1 00:00:10,837 --> 00:00:13,840 La clínica de austeridad era un conocido centro de rehabilitación 2 00:00:13,882 --> 00:00:15,800 que, en este día en particular, 3 00:00:15,842 --> 00:00:17,844 estaba a punto de llegar un nuevo terapeuta. 4 00:00:17,886 --> 00:00:22,223 Hola a todos, Soy el Dr. Tobias Funke. 5 00:00:22,265 --> 00:00:24,434 y seré tu terapeuta. 6 00:00:25,435 --> 00:00:26,895 Sí, estoy llegando a eso. 7 00:00:26,937 --> 00:00:29,898 y yo también lo soy un delincuente sexual registrado. 8 00:00:29,940 --> 00:00:31,399 Ahora, hagamos un resumen. 9 00:00:32,400 --> 00:00:34,444 Estoy aquí porque... 10 00:00:34,486 --> 00:00:38,323 Lucille Austero me ha dado la oportunidad 11 00:00:38,364 --> 00:00:40,117 para pagar mi deuda con la sociedad. 12 00:00:40,159 --> 00:00:41,910 - Estoy haciendo esto pro bono... - Aunque técnicamente 13 00:00:41,952 --> 00:00:44,788 era la sociedad la que le debía, ya que él fue la víctima 14 00:00:44,830 --> 00:00:46,206 de una feliz confusión. 15 00:00:46,247 --> 00:00:48,708 ¿Hay una niña aquí? ¿toda ella sola? 16 00:00:48,750 --> 00:00:50,251 Papá necesita conseguir sus piedras... 17 00:00:50,293 --> 00:00:52,045 No tenemos escuchar esto otra vez, 18 00:00:52,087 --> 00:00:54,756 pero fue arrestado a pesar de su inocencia. 19 00:00:54,798 --> 00:00:56,549 Hola, oficiales, ¿Estás aquí por el mapache? 20 00:00:56,591 --> 00:00:58,259 Oh, no, no soy un mapache. Yo soy... 21 00:00:58,301 --> 00:00:59,469 Porque, en cambio 22 00:00:59,511 --> 00:01:01,180 de pedir un abogado... 23 00:01:01,221 --> 00:01:03,015 ...este asqueroso decidió preguntar 24 00:01:03,056 --> 00:01:04,224 sobre un asunto más urgente. 25 00:01:04,265 --> 00:01:05,684 Oh, esto va a ser ¿SAG o AFTRA? 26 00:01:05,725 --> 00:01:07,019 Y por primera vez, 27 00:01:07,060 --> 00:01:08,436 Tobías comenzó para ser reconocido 28 00:01:08,478 --> 00:01:11,481 por su trabajo televisivo. 29 00:01:11,523 --> 00:01:14,567 Oh, no, no, eso no es representante de quien soy. 30 00:01:14,609 --> 00:01:16,569 - Tarta de ano. - Sí, ese soy yo. 31 00:01:16,611 --> 00:01:18,404 Afortunadamente Tobías, que una vez 32 00:01:18,446 --> 00:01:21,241 rechazó una oferta de Lucille 2... 33 00:01:21,282 --> 00:01:24,911 - ¿Cómo te gustaría venir a trabajar? para mí en Austeridad? - Mmm... no. 34 00:01:24,953 --> 00:01:27,330 - Hmm... - ... había, después una paliza particularmente cruel 35 00:01:27,372 --> 00:01:30,250 con un cucharón de sopa, cambió de tono... 36 00:01:30,291 --> 00:01:32,794 pero no quería parecer demasiado ansioso. 37 00:01:32,836 --> 00:01:34,213 Sí. 38 00:01:34,254 --> 00:01:38,008 yo tambien soy analista y un terapeuta, 39 00:01:38,050 --> 00:01:39,634 lo que me hace... 40 00:01:39,676 --> 00:01:42,679 La prisión le había enseñado a Tobías al menos una cosa... 41 00:01:42,721 --> 00:01:44,723 ...un terapeuta. 42 00:01:44,764 --> 00:01:47,017 Ahora, hagamos un resumen, 43 00:01:47,059 --> 00:01:49,477 y lo que haremos es simplemente adopta una postura cómoda. 44 00:01:49,519 --> 00:01:52,397 Quiero que todos se sienten volver y relajarse donde están 45 00:01:52,438 --> 00:01:54,482 y aprendamos el uno del otro 46 00:01:54,524 --> 00:01:57,360 y conozcamos cada uno... 47 00:01:57,402 --> 00:01:59,029 Dios mío. 48 00:01:59,071 --> 00:02:02,657 Vaya, bueno, parece como si Estamos entre la realeza aquí. 49 00:02:03,742 --> 00:02:04,993 L-lo siento, ¿cuántos años tienes? 50 00:02:05,035 --> 00:02:06,745 - 23. - Ah, bueno, está en mi derecho. 51 00:02:06,786 --> 00:02:09,998 Sí, ¿por qué no tomas la silla cómoda? 52 00:02:10,040 --> 00:02:12,417 Y, um, y nos vamos para empezar contigo, 53 00:02:12,458 --> 00:02:15,003 y, por favor, sólo nombres. 54 00:02:15,045 --> 00:02:17,130 Hola, soy Marcos. 55 00:02:17,172 --> 00:02:21,051 Mark Cherry... todos lo sabemos... pero, por favor, sólo nombres. 56 00:02:21,093 --> 00:02:23,636 Marcos es mi nombre, Cereza es mi apellido. 57 00:02:23,678 --> 00:02:26,306 Ah, y Simon dice que estás fuera. 58 00:02:29,475 --> 00:02:31,895 No, no, Mark Cherry. Lo estaba, me estaba divirtiendo. 59 00:02:31,937 --> 00:02:33,813 Yo, tengo un poco de ingenio. 60 00:02:33,855 --> 00:02:35,941 A veces tengo que decirle a la gente porque no pueden entenderlo 61 00:02:35,982 --> 00:02:38,193 desde cuando digo las cosas que yo... 62 00:02:38,235 --> 00:02:41,154 Pero, por favor, Sr. Cherry, nombres solamente. 63 00:02:41,196 --> 00:02:43,489 Entonces me involucré con las drogas, 64 00:02:43,531 --> 00:02:46,451 y habia abejas y bebiendo y... 65 00:02:46,492 --> 00:02:48,995 Simplemente decidí que era hora para alejarse. De hecho... 66 00:02:49,037 --> 00:02:52,124 ♪ Vete, Escápate, Aléjate, escapate. ♪ 67 00:02:52,165 --> 00:02:54,000 Está bien, está bien, está bien. 68 00:02:54,042 --> 00:02:55,294 No vamos a hacer un musical aquí. 69 00:02:55,335 --> 00:02:56,544 Gracias. 70 00:02:56,586 --> 00:02:59,464 ♪ Desesperadamente desesperado. ♪ 71 00:03:01,007 --> 00:03:04,928 Y hablando de desesperanza, Creo que todos reconocemos 72 00:03:04,970 --> 00:03:06,512 este señor. 73 00:03:08,974 --> 00:03:10,934 No soy Andy (pitido) haciendo de Richter. 74 00:03:10,976 --> 00:03:12,978 Soy Emmet. 75 00:03:13,019 --> 00:03:16,648 Aunque era de Andy hermano quintillizo idéntico. 76 00:03:16,689 --> 00:03:20,986 Desafortunadamente no lo haría permítanos mostrar su rostro. 77 00:03:21,027 --> 00:03:22,779 - ¿Emmett quién? - Richter. 78 00:03:22,821 --> 00:03:24,489 Simon dice que estás fuera. 79 00:03:24,530 --> 00:03:26,366 No, estaba siendo ingenioso. 80 00:03:26,407 --> 00:03:28,493 ¿Qué te pasa? 81 00:03:28,534 --> 00:03:30,245 Yo atesoro. 82 00:03:30,287 --> 00:03:31,704 Ahora, eso es lo que llamamos un gran avance. 83 00:03:31,746 --> 00:03:33,248 Eso no fue un gran avance. 84 00:03:33,290 --> 00:03:35,167 Y ahí es cuando un paciente entró quien también estaba mirando 85 00:03:35,208 --> 00:03:37,127 - para un nuevo comienzo. - Primera señal de un gran avance... 86 00:03:37,169 --> 00:03:38,670 Perdón por llegar tarde a todos. 87 00:03:38,711 --> 00:03:41,422 -¡DeBrie! - Y encontré uno. 88 00:03:41,464 --> 00:03:44,926 - Tobías. - N-no lo sabía si alguna vez te volviera a ver. 89 00:03:44,968 --> 00:03:47,428 - Te ves genial, muy, muy saludable. - Sí. 90 00:03:47,470 --> 00:03:49,514 no he tenido nada durante seis semanas. 91 00:03:49,555 --> 00:03:50,640 Mark C., uh, me registró. 92 00:03:50,682 --> 00:03:52,558 - Soy Mark Cherry. - Lo sé. 93 00:03:52,600 --> 00:03:55,145 Después de una noche devastadora de fiesta dura en Malibú... 94 00:04:01,109 --> 00:04:02,610 Me recuerda a mi abuela, 95 00:04:02,652 --> 00:04:04,487 como una versión realmente enfermiza. 96 00:04:04,529 --> 00:04:06,198 Tan dulce. 97 00:04:06,239 --> 00:04:07,324 ¿Así que cómo estás? 98 00:04:07,366 --> 00:04:08,658 Bien, Dios, genial, sí. 99 00:04:08,700 --> 00:04:11,536 Uh, después de que te fuiste, Yo, reservé una habitación de invitados. 100 00:04:11,577 --> 00:04:13,454 en un programa de cámara oculta. 101 00:04:13,496 --> 00:04:15,290 ¿Podrías darme un segundo? 102 00:04:15,332 --> 00:04:18,293 conseguir orgánicamente...? 103 00:04:18,335 --> 00:04:20,753 y yo también soy un delincuente sexual registrado. 104 00:04:20,795 --> 00:04:22,505 - ¿Cómo estás? - Ah... oh. 105 00:04:22,547 --> 00:04:25,091 ¿Entonces ustedes dos se conocen? 106 00:04:25,133 --> 00:04:26,301 Sí, lo hacemos. 107 00:04:26,343 --> 00:04:30,513 Nosotros, éramos una pareja de alguna manera, eh... 108 00:04:30,555 --> 00:04:32,224 ¿O son, son pareja? 109 00:04:32,265 --> 00:04:33,225 O... yo... 110 00:04:33,266 --> 00:04:34,893 ¿Tienes tiempo para charlar? 111 00:04:34,934 --> 00:04:37,270 -Eh, sí. - Y fue entonces cuando Argyle Austero, 112 00:04:37,312 --> 00:04:38,646 el director de la clínica, 113 00:04:38,688 --> 00:04:40,399 ya no podía aguantar su lengua. 114 00:04:40,440 --> 00:04:42,275 Si tú y DeBrie hubieran una relación anterior, 115 00:04:42,317 --> 00:04:45,404 no hay manera puedes ser su terapeuta. 116 00:04:45,445 --> 00:04:46,905 Pero la amo. 117 00:04:46,946 --> 00:04:49,074 Seguramente debe haber alguna manera podemos estar juntos. 118 00:04:49,115 --> 00:04:50,825 Lo siento, no puedo permitirlo. 119 00:04:50,867 --> 00:04:52,411 La sobriedad es demasiado importante. 120 00:04:52,452 --> 00:04:57,249 Sólo estoy sobrio porque El teatro musical me salvó la vida. 121 00:04:57,290 --> 00:04:58,791 - ¿Es así? - Mm-hmm. 122 00:04:58,833 --> 00:05:01,753 Yo-estoy un poco de un actor yo mismo. 123 00:05:01,794 --> 00:05:04,297 Acabo de tener algo en el aire hace tres semanas. 124 00:05:04,339 --> 00:05:05,548 Fue un "como yo mismo". 125 00:05:05,590 --> 00:05:07,759 pero lo que sea que se llene el carrete, si? 126 00:05:07,800 --> 00:05:10,345 ♪ Policías calientes, Limpiaremos la ciudad... ♪ 127 00:05:10,387 --> 00:05:13,014 No soy un chivato. 128 00:05:13,056 --> 00:05:15,058 Se escapó al campo. 129 00:05:15,100 --> 00:05:16,768 -Carl Weathers. - Sr. Weathers... Carl Weathers. 130 00:05:16,809 --> 00:05:19,145 ♪ Sabes que bajaremos de rodillas ♪ 131 00:05:19,187 --> 00:05:20,439 ♪ Estamos asumiendo los malos... ♪ 132 00:05:20,480 --> 00:05:21,814 Llegué aquí tan pronto como pude. 133 00:05:21,856 --> 00:05:26,111 Soy el Dr. House. y se llama GVH. 134 00:05:26,152 --> 00:05:28,738 El injerto esta rechazando 135 00:05:28,780 --> 00:05:31,366 el anfitrión. 136 00:05:31,408 --> 00:05:34,286 ♪ Solo danos un apretón ♪ 137 00:05:34,327 --> 00:05:36,162 ♪ Policías calientes. ♪ 138 00:05:36,204 --> 00:05:38,790 Ya sabes, Podríamos montar un musical. 139 00:05:38,831 --> 00:05:40,541 este lugar esta lleno de basura con talento. 140 00:05:40,583 --> 00:05:42,710 Podría dirigir, podríamos conseguir Mark Cherry para hacer la música, 141 00:05:42,752 --> 00:05:44,337 y podemos lanzarlo con los pacientes. 142 00:05:44,379 --> 00:05:45,880 Fue un intento desesperado 143 00:05:45,922 --> 00:05:48,091 llegar a ser con la mujer que amaba, 144 00:05:48,133 --> 00:05:49,759 pero Argyle tenía una responsabilidad profesional. 145 00:05:49,801 --> 00:05:53,388 No sé si quisiera poner en riesgo la sobriedad de un paciente 146 00:05:53,430 --> 00:05:56,057 con ese tipo de presión. 147 00:05:56,099 --> 00:05:58,143 Pero como el movimiento de la cola de un perro, 148 00:05:58,184 --> 00:06:01,271 Los pies de Argyle traicionados sus verdaderos sentimientos. 149 00:06:01,313 --> 00:06:02,981 Bueno, cuando se trata de DeBrie, 150 00:06:03,022 --> 00:06:05,150 no tienes que preocuparte acerca de que ella estaba bajo presión 151 00:06:05,191 --> 00:06:07,444 porque ella es una actriz profesional. 152 00:06:07,486 --> 00:06:10,196 Que también hizo su camino hacia el carrete de Tobias 153 00:06:10,238 --> 00:06:12,240 por alguna razón. 154 00:06:12,282 --> 00:06:14,951 ♪ Policías calientes. ♪ 155 00:06:14,993 --> 00:06:17,662 Ella estaba en la película. Los Cuatro Fantásticos. 156 00:06:17,703 --> 00:06:18,830 Dios mío. 157 00:06:18,871 --> 00:06:20,873 Estuve en The Fantasticks. 158 00:06:20,915 --> 00:06:22,083 Bueno... 159 00:06:22,125 --> 00:06:23,751 Mira eso. 160 00:06:23,793 --> 00:06:26,171 mi hermana y yo jugamos los jóvenes amantes. 161 00:06:26,212 --> 00:06:29,048 ♪ puedo verlo ♪ 162 00:06:29,090 --> 00:06:33,011 - ♪ Brillando en alguna parte ♪ - ♪ Brillando de alguna manera-- donde ♪ 163 00:06:33,052 --> 00:06:35,180 - ♪ Y estoy listo, puedo verlo... ♪ - ♪ Listo-- puedo ver... ♪ 164 00:06:35,221 --> 00:06:38,266 Fue extraño cómo mucho tenían los dos hombres en común. 165 00:06:38,308 --> 00:06:41,311 Solían llamarme Sr. Fantástico. 166 00:06:41,353 --> 00:06:42,312 ♪Sr. F.♪ 167 00:06:42,354 --> 00:06:43,813 Espera un minuto 168 00:06:43,855 --> 00:06:47,442 DeBrie interpretó a Sue Storm, Jugaste al Sr. Fantástico. 169 00:06:47,484 --> 00:06:49,110 tengo un traje hecho de piedras 170 00:06:49,152 --> 00:06:52,113 si puedo recuperarlo del Estado de California. 171 00:06:52,155 --> 00:06:55,783 Montaremos un musical de Los Cuatro Fantásticos. 172 00:06:55,825 --> 00:06:59,329 No me gusta... me encanta. 173 00:06:59,371 --> 00:07:01,706 - ¡Hurra! - ♪ yo... ♪ 174 00:07:01,747 --> 00:07:04,959 - ♪ puedo oírlo ♪ - ♪ Puedo oír... cantar mientras... ¿sí? ♪ 175 00:07:05,001 --> 00:07:06,919 Ahora la historia de una familia 176 00:07:06,961 --> 00:07:10,006 cuyo futuro fue cancelado abruptamente 177 00:07:10,048 --> 00:07:12,509 y el único yerno que no tuvo elección 178 00:07:12,551 --> 00:07:14,886 sino para mantenerse unido. 179 00:07:18,097 --> 00:07:19,932 Es de Tobías Desarrollo arrestado. 180 00:07:23,061 --> 00:07:27,023 Tobias había encontrado una manera de gastar tiempo con la mujer que amaba. 181 00:07:27,065 --> 00:07:30,443 Por favor, DeBrie. tienes que hacer esto. 182 00:07:30,485 --> 00:07:32,362 Ahora acababa de tener para convencerla. 183 00:07:32,404 --> 00:07:35,781 Quiero decir, esto podría ser bueno para tú y podría ser un gran éxito 184 00:07:35,823 --> 00:07:38,868 y es realmente la única manera Nos mantendrán juntos. 185 00:07:38,910 --> 00:07:40,245 No me dejarán estar tu terapeuta, 186 00:07:40,286 --> 00:07:41,996 pero me dejarán ser su director. 187 00:07:42,038 --> 00:07:45,708 quiero que el mundo pueda para ver esta cara de ángel. 188 00:07:45,750 --> 00:07:47,668 - Oh. - Oh, oh, querido. 189 00:07:47,710 --> 00:07:50,046 Bueno, esa es una señal de buena suerte. en Broadway. 190 00:07:50,088 --> 00:07:51,964 En la costa este es "descanso una pierna", en la costa oeste es 191 00:07:52,006 --> 00:07:53,592 - "pierde un diente". - Y tan emocionado de haber encontrado una manera. 192 00:07:53,633 --> 00:07:55,343 - para que ambos estén con DeBrie... - Vamos a conseguirte un poco de epoxi. 193 00:07:55,385 --> 00:07:57,554 - ...y ayudarla a recuperarse, Tobías fue... - ¡Barba! 194 00:07:57,596 --> 00:07:59,055 ...al Valle Sudden. 195 00:07:59,097 --> 00:08:01,974 Barba, solo estoy aquí. para recoger las llaves de mi coche. 196 00:08:02,016 --> 00:08:03,643 ¿Tobías? 197 00:08:03,684 --> 00:08:04,644 ¿Trozo? 198 00:08:07,647 --> 00:08:08,898 Qué bueno verte, viejo amigo. 199 00:08:08,940 --> 00:08:10,191 ¿Qué has estado haciendo? 200 00:08:10,233 --> 00:08:12,569 Oh, uh, las cosas están bien, nada mucho. 201 00:08:12,611 --> 00:08:13,819 Soy un delincuente sexual registrado, 202 00:08:13,861 --> 00:08:15,405 - pero las cosas están bien. - Sí, sí. 203 00:08:15,447 --> 00:08:17,449 y estoy trabajando en el centro de rehabilitación de Lucille 2... 204 00:08:17,490 --> 00:08:21,077 el que ella posee, no el que ella fue famosamente 12 veces. 205 00:08:21,119 --> 00:08:22,870 ¿Podemos terminar esto? durante el desayuno? Estoy hambriento. 206 00:08:22,912 --> 00:08:24,956 Oh, ¿está terminando? Bueno. 207 00:08:24,997 --> 00:08:26,666 Y los dos amigos lo alcanzaron. 208 00:08:26,707 --> 00:08:28,543 Pero si no hubiera conseguido arrestado, no lo habría hecho 209 00:08:28,585 --> 00:08:30,002 Terminé trabajando en rehabilitación. 210 00:08:30,044 --> 00:08:31,879 y no me hubiera vuelto a conectar con mi amor. 211 00:08:31,921 --> 00:08:33,923 Es cierto, no puedo devastar éticamente su cuerpo. 212 00:08:33,965 --> 00:08:35,967 tengo que dejar eso al tiempo, pero 213 00:08:36,008 --> 00:08:38,094 ella es muy divertida estar con. 214 00:08:38,136 --> 00:08:39,596 Yo también estoy en una relación 215 00:08:39,638 --> 00:08:41,431 pero esta persona es una especie de celebridad. 216 00:08:41,473 --> 00:08:45,226 Bueno, resulta que mi femme fatale Ella misma es un poco una celebridad. 217 00:08:45,268 --> 00:08:48,521 Bueno, parece que la vida va bastante bien para los dos, 218 00:08:48,563 --> 00:08:49,855 excepto que estoy arruinado. 219 00:08:49,897 --> 00:08:51,399 Y soy un delincuente sexual. 220 00:08:51,441 --> 00:08:52,775 Michael espera que venda 221 00:08:52,817 --> 00:08:54,152 estas trampas mortales de dos niveles. 222 00:08:54,193 --> 00:08:56,195 y como estoy se supone que haga eso? 223 00:08:56,237 --> 00:08:58,573 Quiero decir, no hay escuelas. o bibliotecas o Internet 224 00:08:58,615 --> 00:09:00,492 o parques infantiles dentro de 20 millas de aquí. 225 00:09:02,327 --> 00:09:05,455 Sabes, es gracioso, he estado buscando un lugar donde vivir, 226 00:09:05,497 --> 00:09:07,957 y eso llena virtualmente todos los requisitos de libertad condicional que tengo. 227 00:09:07,999 --> 00:09:09,000 Genial. 228 00:09:09,041 --> 00:09:10,251 ¿Cuándo podrás mudarte? 229 00:09:10,293 --> 00:09:12,837 Eh, claro. Ahora. 230 00:09:12,878 --> 00:09:14,719 Y con su vida arreglos cuidados, 231 00:09:14,755 --> 00:09:16,966 Tobías volvió a su liberación laboral designada por el tribunal. 232 00:09:17,008 --> 00:09:18,510 Uno, dos, tres, cuatro, cinco... 233 00:09:18,551 --> 00:09:21,304 Y así empezó un intenso taller para crear 234 00:09:21,346 --> 00:09:25,099 el musical de los Cuatro Fantásticos, escrito y dirigido por Tobias. 235 00:09:25,141 --> 00:09:27,393 Ahora, el guión está en proceso, pero el objetivo es 236 00:09:27,435 --> 00:09:30,104 que todos salgamos un poco en el Cinco de Cuatro, 237 00:09:30,146 --> 00:09:32,440 donde lo estaremos realizando en un barco. 238 00:09:32,482 --> 00:09:34,192 Espero que nadie se maree. 239 00:09:34,233 --> 00:09:38,070 Bueno. Y Mark Cherry va estar haciendo la música para nosotros. 240 00:09:38,112 --> 00:09:39,698 Y esto hará Mi estancia es más corta, ¿verdad? 241 00:09:39,739 --> 00:09:41,282 saldré de aquí una semana antes? 242 00:09:41,324 --> 00:09:43,451 Bueno, la sobriedad es lo más importante, 243 00:09:43,493 --> 00:09:45,828 pero ya veremos que buena la musica. 244 00:09:45,870 --> 00:09:47,121 Tobías inspiró a las tropas. 245 00:09:47,163 --> 00:09:48,456 ¡Muy bien, levantémonos! 246 00:09:48,498 --> 00:09:50,542 Y después de algunos temor inicial, 247 00:09:50,583 --> 00:09:52,918 Argyle se puso a trabajar con la coreografía. 248 00:09:53,038 --> 00:09:54,993 Vale... oh, a mí también me gusta esto. 249 00:09:55,034 --> 00:09:57,710 Yo... oh, ¿dónde está Argyle? Ella está coreografiando. 250 00:09:57,830 --> 00:09:59,080 Hagámoslo todos también. 251 00:09:59,122 --> 00:10:00,666 Y simplemente seguiremos su ejemplo. 252 00:10:00,707 --> 00:10:03,168 Cuando ella sube, subimos como grupo. 253 00:10:04,127 --> 00:10:06,004 Entonces, DeBrie, cuando subas, 254 00:10:06,045 --> 00:10:08,465 resucitaremos contigo. 255 00:10:10,509 --> 00:10:12,385 ¡Ve con ella! ¡Ir! 256 00:10:12,427 --> 00:10:13,553 ¡Síguela! ¡Síguela! 257 00:10:13,595 --> 00:10:14,763 ¡Ir! 258 00:10:14,805 --> 00:10:18,684 ¿Estoy loco? ¿O esto es realmente bueno? 259 00:10:18,725 --> 00:10:22,228 ♪ voy a pisotear por toda tu cara ♪ 260 00:10:22,270 --> 00:10:25,858 ♪ Incluso si mi corazón no volverá a su lugar ♪ 261 00:10:25,899 --> 00:10:29,110 ♪ voy a pisotear por toda tu cara ♪ 262 00:10:29,152 --> 00:10:33,490 ♪ Aunque mi corazón no volverá a su lugar ♪ 263 00:10:33,532 --> 00:10:35,325 ♪ Los Cuatro Fantásticos. ♪ 264 00:10:36,368 --> 00:10:37,870 No puedo hacerlo. 265 00:10:37,911 --> 00:10:40,121 Es bueno, es genial. No, eres genial. 266 00:10:40,163 --> 00:10:41,915 El problema está contigo. 267 00:10:41,956 --> 00:10:46,085 Mira, sigues escribiendo esto. melodía infantil y ridícula 268 00:10:46,127 --> 00:10:48,380 una y otra y otra vez. 269 00:10:48,421 --> 00:10:50,590 Y yo... digo eso como su director. 270 00:10:50,632 --> 00:10:54,969 Como tu terapeuta, estoy feliz. que te estás expresando. 271 00:10:55,011 --> 00:10:57,138 Pero como director, No tiene por qué gustarme. 272 00:10:57,180 --> 00:10:58,223 Y yo no. 273 00:10:58,264 --> 00:10:59,307 Pero también, bien por ti. 274 00:10:59,349 --> 00:11:00,600 El terapeuta ahora habla. 275 00:11:00,642 --> 00:11:01,727 Pero también, no. 276 00:11:01,768 --> 00:11:03,562 Y a medida que la música evolucionó, 277 00:11:03,603 --> 00:11:05,063 - también lo hizo la confianza de DeBrie. 278 00:11:05,104 --> 00:11:06,815 Tobías, acabo de hacer esto ahora. 279 00:11:06,857 --> 00:11:08,859 - Sólo... - ♪ Ooh, cariño... ♪ 280 00:11:08,901 --> 00:11:10,610 Uno, un movimiento. 281 00:11:10,652 --> 00:11:12,092 Trabajemos con eso. Usemos eso. 282 00:11:12,111 --> 00:11:13,988 - O no moverse. - Bien. El-el poder. 283 00:11:14,030 --> 00:11:16,241 Y ella esta desapareciendo mientras bailamos. 284 00:11:16,282 --> 00:11:17,826 ♪ Oh, cariño. ♪ 285 00:11:17,868 --> 00:11:19,619 ¡Y un gran final para ella! 286 00:11:21,162 --> 00:11:24,833 Tobías, está sangrando otra vez. 287 00:11:26,752 --> 00:11:28,712 Y con la etiqueta de evidencia 288 00:11:28,754 --> 00:11:30,296 traje de monstruo fuera del rock, 289 00:11:30,338 --> 00:11:32,424 el proyecto fue llegando a la mitad del camino hacia la vida. 290 00:11:32,465 --> 00:11:34,426 - ♪ Los Tres Fantásticos ♪ - ♪ Los Tres Fantásticos ♪ 291 00:11:34,467 --> 00:11:37,262 ♪ Los Cuatro Fantásticos. ♪ 292 00:11:38,304 --> 00:11:41,600 ¿Estoy loco o esto es bueno? 293 00:11:41,641 --> 00:11:43,351 Es realmente bueno. 294 00:11:43,393 --> 00:11:45,562 Y entonces Tobías preguntó la pregunta 295 00:11:45,604 --> 00:11:47,230 que nadie estaba pensando. 296 00:11:47,272 --> 00:11:49,775 cuanto costaria hacer esto bien? 297 00:11:49,816 --> 00:11:52,110 Quiero decir, realmente cierto. 298 00:11:52,151 --> 00:11:53,486 Para hacer un nivel de Broadway producción 299 00:11:53,528 --> 00:11:55,154 de los ocho minutos tenemos ahora? 300 00:11:55,196 --> 00:11:56,155 Estadio de béisbol. 301 00:11:56,197 --> 00:11:57,824 $700.000. 302 00:11:58,867 --> 00:12:00,368 ¡Ey! Puedo silbar. 303 00:12:00,410 --> 00:12:02,662 Ooh, tenemos que usar eso en el espectáculo. 304 00:12:02,704 --> 00:12:05,665 Ahora, ¿qué pasaría si, digamos, pudiera aumentar entre $50 y $100? 305 00:12:05,707 --> 00:12:07,793 ¿Cuánto del resto? ¿podrías generar? 306 00:12:07,834 --> 00:12:11,421 Bueno, si mi hermana pudiera llamar algunas deudas, probablemente todas. 307 00:12:11,463 --> 00:12:12,965 - Oh. - Pero eso significa 308 00:12:13,006 --> 00:12:15,801 tendríamos que usar el show del Cinco como adelanto, 309 00:12:15,842 --> 00:12:18,094 y ella querría saber que tenemos los derechos. 310 00:12:18,136 --> 00:12:19,471 Por supuesto, por supuesto. 311 00:12:19,512 --> 00:12:21,514 Espera un minuto. ¿No tenemos los derechos? 312 00:12:21,556 --> 00:12:23,141 Bueno, todavía no. 313 00:12:23,182 --> 00:12:24,935 Todavía no, pero estaba Voy a preguntarte sobre eso. 314 00:12:24,977 --> 00:12:26,352 ¿Quién produjo el ¿Estabas dentro? 315 00:12:26,394 --> 00:12:28,981 Eh, creo es Imagine Generic. 316 00:12:29,022 --> 00:12:30,523 La compañía de Ron Howard. 317 00:12:30,565 --> 00:12:33,192 Imagínese genérico se creó una división 318 00:12:33,234 --> 00:12:35,821 ampliar los derechos de las películas que los estudios no lo eran 319 00:12:35,862 --> 00:12:37,405 preparado para hacerlo todavía. 320 00:12:37,447 --> 00:12:39,950 Solo espero que nosotros tres hazlo de regreso. 321 00:12:39,992 --> 00:12:41,660 ¿Tres de nosotros? 322 00:12:43,495 --> 00:12:46,581 Houston, vamos a tener un bebé. 323 00:12:48,458 --> 00:12:50,418 No quiero ser arrestado de nuevo 324 00:12:50,460 --> 00:12:51,837 porque nosotros no tener los derechos. 325 00:12:51,878 --> 00:12:52,879 Vale, no, está bien. 326 00:12:52,921 --> 00:12:54,506 ¡No, no! Está bien. Establecerse. 327 00:12:54,547 --> 00:12:56,132 Establecerse. Esto le ha pasado a 328 00:12:56,174 --> 00:12:58,844 cada espectáculo de Broadway en la historia de los espectáculos de Broadway. 329 00:12:58,885 --> 00:13:03,640 Y te juro que lo haré adquirir los derechos. 330 00:13:03,682 --> 00:13:05,684 Entonces Tobías fue a hacerlo, 331 00:13:05,725 --> 00:13:07,811 mientras Argyle fijaba una fecha para cenar con su hermana 332 00:13:07,853 --> 00:13:09,896 en el Club Balboa... 333 00:13:09,938 --> 00:13:11,940 - Imagina entretenimiento. - ¡Oh! 334 00:13:11,982 --> 00:13:13,942 ...en la misma noche esa cita de Michael, Rebelde, 335 00:13:13,984 --> 00:13:15,902 estaba encontrando la de su padre personaje bajo ataque. 336 00:13:15,944 --> 00:13:17,988 ...uh, Ron no lo es así en absoluto. 337 00:13:18,030 --> 00:13:20,239 Por supuesto, pensó Michael. Ron era el novio de Rebel. 338 00:13:20,281 --> 00:13:21,950 De hecho, es casi demasiado generoso. 339 00:13:21,992 --> 00:13:23,326 Suena como el Ron Howard 340 00:13:23,368 --> 00:13:24,661 Premios al Hombre del Año, sin embargo, ¿sabes? 341 00:13:24,703 --> 00:13:25,663 Y la tarde terminó 342 00:13:25,704 --> 00:13:27,121 por sí solo. 343 00:13:27,163 --> 00:13:28,999 - Mi hijo está enfermo, así que... - Ah, no. 344 00:13:29,041 --> 00:13:30,333 Tengo que irme. 345 00:13:30,375 --> 00:13:31,710 Rebelde. 346 00:13:31,751 --> 00:13:33,712 Rebelde, déjame ir. Soy genial con los niños. 347 00:13:33,753 --> 00:13:35,213 No se trata del niño. 348 00:13:35,254 --> 00:13:36,756 No me siento cómodo aquí. 349 00:13:36,798 --> 00:13:38,675 Bueno. ¿Vas a verlo? 350 00:13:38,717 --> 00:13:40,134 Escucha, si tienes un problema conmigo viendo a otras personas, 351 00:13:40,176 --> 00:13:41,553 ¿Por qué no simplemente salir y decirlo? 352 00:13:41,594 --> 00:13:42,804 No, no, no, puedo. 353 00:13:42,846 --> 00:13:44,305 ¿Qué quieres decir? Puedo manejar eso. 354 00:13:44,347 --> 00:13:45,807 Nos vemos a la carta, ¿sabes? 355 00:13:45,849 --> 00:13:47,059 Como la papa al horno de $18 356 00:13:47,100 --> 00:13:48,935 tu ordenaste que no tocaste. 357 00:13:48,977 --> 00:13:50,937 Sí, no estás cómodo. 358 00:13:50,979 --> 00:13:52,230 Sí, no, bueno, escucha. 359 00:13:52,271 --> 00:13:53,231 Rebelde, rebelde. 360 00:13:53,272 --> 00:13:54,273 Bien. Hasta luego. 361 00:13:54,315 --> 00:13:56,109 Saluda a Ron Howard de mi parte. 362 00:13:56,150 --> 00:13:57,991 Y tal vez porque ninguno de los dos Michael ni Lindsay 363 00:13:58,028 --> 00:14:00,822 podría soportar el rechazo, se culparon unos a otros. 364 00:14:00,864 --> 00:14:02,281 Bueno, espero que estés feliz. Mi novia se fue 365 00:14:02,323 --> 00:14:03,658 porque ella no puede soportar tu derecha 366 00:14:03,700 --> 00:14:05,201 Comer vieiras americanas novio. 367 00:14:05,243 --> 00:14:08,080 Bueno, se fue porque tu pequeña actriz alegre 368 00:14:08,121 --> 00:14:09,915 - no pudo mantener la boca cerrada. - Eso es todo. 369 00:14:09,956 --> 00:14:11,499 ¿Sabes qué? Estás fuera de la película. 370 00:14:11,541 --> 00:14:13,043 Bien. 371 00:14:13,085 --> 00:14:15,628 - Buenas noches. - Buenas noches. 372 00:14:15,670 --> 00:14:18,590 Y con su tarde libre, Michael se acercó a un hijo 373 00:14:18,631 --> 00:14:20,258 - antes se había ido. - Buenas noches. 374 00:14:20,299 --> 00:14:21,300 George Michael, hola. 375 00:14:21,342 --> 00:14:22,594 Salí de ahí. 376 00:14:22,635 --> 00:14:24,888 Yo solo... hice un montón de gente enojada, 377 00:14:24,930 --> 00:14:26,890 pero ya sabes lo que siempre digo: familia... 378 00:14:26,932 --> 00:14:29,101 Bueno, ah, Dios mío, Sabes, tenía muchas ganas de hacerlo. 379 00:14:29,142 --> 00:14:32,353 uh, haz eso, pero acabo de tener surgió este asunto del trabajo. 380 00:14:32,395 --> 00:14:34,147 Y, eh, es como siempre dices: 381 00:14:34,188 --> 00:14:36,775 la familia primero, a menos que haya una cosa de trabajo, 382 00:14:36,816 --> 00:14:38,234 y luego trabajar primero. 383 00:14:38,276 --> 00:14:39,819 Yo también he dicho eso. 384 00:14:39,861 --> 00:14:43,197 Bueno, tengo política. y produciendo cosas que puedo... 385 00:14:43,239 --> 00:14:45,533 Después de ser expulsado del dormitorio de su hijo 386 00:14:45,575 --> 00:14:47,326 y se puso de pie en el Club Ealing, 387 00:14:47,368 --> 00:14:49,579 este rechazo en particular Realmente duele. 388 00:14:49,621 --> 00:14:50,956 En otra ocasión. 389 00:14:50,997 --> 00:14:52,791 Pero intentó ponerse una cara valiente 390 00:14:52,832 --> 00:14:55,001 cuando se topó con una mujer estaba en deuda con. 391 00:14:55,043 --> 00:14:57,087 - ¿Quién es este? - Oh, esto es 392 00:14:57,129 --> 00:14:58,254 mi hermanito, Argyle. 393 00:14:58,296 --> 00:14:59,923 Y aquí está el chiste familiar: 394 00:14:59,965 --> 00:15:02,759 Soy un trago alto de agua, y él es el cazador. 395 00:15:03,802 --> 00:15:06,096 Habría que darle la vuelta, ¿verdad? 396 00:15:06,138 --> 00:15:08,974 No, porque aquí hay otro chiste: le debes a mi hermana 397 00:15:09,015 --> 00:15:12,978 $700,000, y voy a perseguirte hasta que pagues. 398 00:15:13,019 --> 00:15:15,021 Y si no pagas para el cuarto, 399 00:15:15,063 --> 00:15:16,481 vas a estar lavando 400 00:15:16,522 --> 00:15:18,984 con el resto de las piñatas rotas del quinto. 401 00:15:19,025 --> 00:15:20,401 Lucila! 402 00:15:20,443 --> 00:15:21,402 Hola, hola. 403 00:15:21,444 --> 00:15:22,737 ¿Quién... ay, ay! 404 00:15:22,779 --> 00:15:24,238 Dios, ¿qué hay en el fondo? de esos zapatos? 405 00:15:24,280 --> 00:15:25,615 Grifos. 406 00:15:25,657 --> 00:15:28,284 Y puedo bailar tap por toda tu cara, 407 00:15:28,326 --> 00:15:29,702 si sabes a lo que me refiero. 408 00:15:29,744 --> 00:15:30,996 Incluso si mi corazón no lo hará 409 00:15:31,037 --> 00:15:32,705 vuelva a colocarse en su lugar. 410 00:15:32,747 --> 00:15:34,624 No sé lo que quisiste decir con la última parte allí. 411 00:15:34,666 --> 00:15:37,127 Te perseguiré Y encontrarte, Michael. 412 00:15:37,169 --> 00:15:39,253 no puedes esconderte con un traje de gorila de mi parte. 413 00:15:42,590 --> 00:15:44,050 ♪Sr. F.♪ 414 00:15:44,092 --> 00:15:45,551 Argyle estaba equivocado en ese sentido. 415 00:15:45,593 --> 00:15:48,972 Era Buster quién vestía el traje de gorila. 416 00:15:49,014 --> 00:15:51,307 Es un productor, y él dice que pagará. 417 00:15:51,349 --> 00:15:52,934 ¿Algún avance en materia de derechos? 418 00:15:52,976 --> 00:15:54,727 Estoy en conversaciones con Imagine. 419 00:15:54,769 --> 00:15:55,854 Bueno, más o menos. 420 00:15:57,063 --> 00:15:58,272 La oficina de Ron Howard. 421 00:15:58,314 --> 00:16:00,066 Sí, este es Tobias Funke. 422 00:16:00,108 --> 00:16:01,651 Soy un delincuente sexual registrado, 423 00:16:01,693 --> 00:16:03,528 y me gustaría hablar con Ron... 424 00:16:03,569 --> 00:16:06,198 Bueno, entonces tendrás para trabajar con nuestro nuevo paciente, 425 00:16:06,239 --> 00:16:07,490 y buena suerte con ella. 426 00:16:07,532 --> 00:16:09,701 La llamamos la palabra "B" del pabellón "C". 427 00:16:09,742 --> 00:16:12,037 ¿O es la palabra "C"? del pabellón "B"? 428 00:16:13,872 --> 00:16:17,542 Y fue entonces cuando Tobías recibió más malas noticias. 429 00:16:17,583 --> 00:16:19,377 Hola tarta de ano. 430 00:16:19,418 --> 00:16:22,338 Y ella ni siquiera vio la matrícula. 431 00:16:24,757 --> 00:16:27,260 Tobías no tenía manera de estar cerca de DeBrie 432 00:16:27,301 --> 00:16:30,304 sin los derechos a Los Cuatro Fantásticos. 433 00:16:30,346 --> 00:16:34,017 Y fue entonces cuando se topó con un Michael igualmente preocupado. 434 00:16:34,059 --> 00:16:34,976 ¿Estás bien? 435 00:16:35,018 --> 00:16:36,769 Miguel. 436 00:16:36,811 --> 00:16:38,897 Qué agradable sorpresa. 437 00:16:38,938 --> 00:16:41,149 Por favor, siéntete como en casa. 438 00:16:41,191 --> 00:16:42,650 Soy. Estoy en casa. 439 00:16:42,692 --> 00:16:45,528 Este es mi... soy dueño todas las casas aquí, en realidad. 440 00:16:45,570 --> 00:16:47,780 Y se supone que Gob es Vendo estos, así que... 441 00:16:47,822 --> 00:16:49,032 ¿Dónde está él? ¿Sabes? 442 00:16:49,074 --> 00:16:50,116 Oh, fuera de casa. 443 00:16:50,158 --> 00:16:52,618 Creo que tiene una dama. 444 00:16:52,660 --> 00:16:54,662 - Como hago yo. - Oh. 445 00:16:54,704 --> 00:16:57,040 Y ambos son un poco de, eh, celebridades. 446 00:16:57,082 --> 00:17:00,001 Bueno, eso es extraño, porque Yo también estoy saliendo con una celebridad. 447 00:17:00,043 --> 00:17:01,961 Oh, tal vez una cita doble está en nuestro futuro, 448 00:17:02,003 --> 00:17:03,922 - ¿Eh, cuñado? - Yo no... 449 00:17:03,963 --> 00:17:05,006 Háblame de ella. 450 00:17:06,132 --> 00:17:07,508 Yo... ya sabes, yo-yo no creo 451 00:17:07,550 --> 00:17:09,111 eso-que eres el mejor hablar con 452 00:17:09,135 --> 00:17:11,387 sobre mi relación dificultades. 453 00:17:11,429 --> 00:17:13,014 Me parece bien. 454 00:17:13,056 --> 00:17:16,434 es solo lo que hago para ganarme la vida, Michael. 455 00:17:18,019 --> 00:17:20,897 Para qué estoy capacitado. 456 00:17:20,939 --> 00:17:23,775 - Bueno, déjame decirte. un poco sobre ella. - Bueno. 457 00:17:23,816 --> 00:17:25,277 Así que, en realidad, es una elección sencilla. 458 00:17:25,318 --> 00:17:26,569 Si sigo viéndola, 459 00:17:26,611 --> 00:17:28,154 él lo descubrirá y matar la película. 460 00:17:28,196 --> 00:17:30,489 Así que o me quedo con la chica y perder la película, 461 00:17:30,531 --> 00:17:32,742 o me quedo con la película, perder a la chica. 462 00:17:32,784 --> 00:17:35,787 Pero la única razón por la que lo hice la película era para atrapar a la chica. 463 00:17:35,828 --> 00:17:36,829 Es... 464 00:17:38,081 --> 00:17:41,000 miguel te lo agradezco tu valentía. 465 00:17:41,042 --> 00:17:42,877 y lo sé Todo parece condenado ahora 466 00:17:42,919 --> 00:17:45,171 y créeme, estoy dentro una situación similar yo mismo-- 467 00:17:45,213 --> 00:17:48,341 pero créeme... 468 00:17:49,342 --> 00:17:50,509 ...estamos (bip). 469 00:17:50,551 --> 00:17:51,677 Eres (bip). 470 00:17:51,719 --> 00:17:53,305 (emitir pitidos). 471 00:17:53,346 --> 00:17:55,473 Quiero decir, a menos que algún tipo de Ocurre una coincidencia milagrosa. 472 00:17:55,514 --> 00:17:59,769 Pero no, lo mejor que puedes hacer es simplemente alejarse, 473 00:17:59,811 --> 00:18:02,939 y lamiremos las heridas de cada uno. 474 00:18:02,981 --> 00:18:05,191 Supongo que solo me voy tener que renunciar a mi sueño 475 00:18:05,233 --> 00:18:07,526 y mi amor por siempre. 476 00:18:07,568 --> 00:18:10,363 Creo que debería ir a decirle Ron Howard que se acabó. 477 00:18:10,404 --> 00:18:12,157 Sí. ¿R-Ron Howard? 478 00:18:12,198 --> 00:18:13,658 - ¿Ron Howard está haciendo esta película? - Sí. 479 00:18:13,699 --> 00:18:15,576 Michael, no puedes simplemente aléjate de esto. 480 00:18:15,618 --> 00:18:17,036 Tienes que ir a hablar con él. 481 00:18:17,078 --> 00:18:18,478 Me acabas de decir exactamente lo contrario. 482 00:18:18,496 --> 00:18:19,998 Psicología inversa. No funcionó. 483 00:18:20,039 --> 00:18:21,333 ¿Cómo es esto? 484 00:18:21,374 --> 00:18:23,042 lo que voy a hacer por ti, Miguel, 485 00:18:23,084 --> 00:18:27,797 es, voy a ir allí contigo para apoyo moral 486 00:18:27,839 --> 00:18:29,548 y actuaré como tu asistente 487 00:18:29,590 --> 00:18:32,593 y tal vez lo haga mi famoso personaje gay. 488 00:18:32,635 --> 00:18:34,470 No creo que hayas visto ese personaje. 489 00:18:34,512 --> 00:18:36,264 Creo que sí. 490 00:18:36,306 --> 00:18:39,976 Mmm... no lo creo. 491 00:18:41,602 --> 00:18:42,937 Al día siguiente, Michael se sentó 492 00:18:42,979 --> 00:18:46,649 para una reunión individual con Ron Howard 493 00:18:46,691 --> 00:18:48,109 - en Imagina. - Hola, gracias por recibirme. 494 00:18:48,151 --> 00:18:49,861 Oh, bueno, eso está bien, pero 495 00:18:49,902 --> 00:18:53,156 Debo advertirte, esto es lo que Llamo a una reunión de corte de pelo, así que 496 00:18:53,198 --> 00:18:55,241 - Probablemente no tengamos mucho tiempo. - Bueno. 497 00:18:55,283 --> 00:18:56,951 Sería mucho mejor si pudiéramos perder 498 00:18:56,993 --> 00:18:58,619 - la gorra de béisbol. - Pasamos por esto cada vez. 499 00:18:58,661 --> 00:19:00,330 Este es un corte de pelo con sombrero, 500 00:19:00,372 --> 00:19:02,207 así que simplemente cortas lo que pueden ver. 501 00:19:02,248 --> 00:19:03,375 ¿Lo entendiste, Floyd? 502 00:19:03,416 --> 00:19:04,376 Llamo a todos mis barberos Floyd. 503 00:19:04,417 --> 00:19:05,668 Voy a hacer esto rápido. 504 00:19:08,963 --> 00:19:11,132 ¿No vas a ir? para presentarme? 505 00:19:11,174 --> 00:19:13,134 Pensé que ibas esperar en el lobby. 506 00:19:13,176 --> 00:19:14,386 Tobías Funke. 507 00:19:14,427 --> 00:19:15,511 Yo también soy productor. 508 00:19:15,553 --> 00:19:18,014 - Ey. - Pero también soy actor. 509 00:19:18,056 --> 00:19:19,377 Eso es probablemente lo que te confundió. 510 00:19:19,391 --> 00:19:21,351 Um, lo he hecho varios roles de recluso 511 00:19:21,393 --> 00:19:23,644 así como una pareja de "Y como es tal, 512 00:19:23,686 --> 00:19:25,897 así también como tal es a ti, 513 00:19:25,938 --> 00:19:28,191 pero te llamaré después. 514 00:19:28,233 --> 00:19:29,901 Bueno, eso es fantástico. 515 00:19:29,942 --> 00:19:31,944 - ¿Notas que ya está? en el pelo de mi cuello? - Sí. 516 00:19:31,986 --> 00:19:33,738 La última vez que estuve aquí, hablamos de, 517 00:19:33,779 --> 00:19:35,656 No volvería hasta que tuviera todas las firmas de liberación. 518 00:19:35,698 --> 00:19:37,491 - quería darte una actualización sobre eso. - Fantástico. 519 00:19:37,533 --> 00:19:39,535 Puedes dejarlos en el escritorio de Louisa. 520 00:19:39,577 --> 00:19:41,579 ¿Qué... pero eso, eh, esa es la actualización. 521 00:19:41,620 --> 00:19:43,539 No los tengo. 522 00:19:43,581 --> 00:19:45,333 Hecho. 523 00:19:45,375 --> 00:19:46,834 Vale, bueno, gracias por venir. 524 00:19:46,876 --> 00:19:48,586 Bueno, eh... 525 00:19:48,627 --> 00:19:50,504 - ¿No tienes algo más? querias decir? - Sí. 526 00:19:50,546 --> 00:19:52,340 Si no, yo haré el mío. 527 00:19:52,382 --> 00:19:54,550 No, no, no. ¿Qué? Yo no... 528 00:19:54,592 --> 00:19:56,261 Ron, 529 00:19:56,302 --> 00:19:58,930 Me preocupo por alguien profundamente y creo 530 00:19:58,971 --> 00:20:01,140 que a ti también te puede importar sobre esta persona. 531 00:20:01,182 --> 00:20:02,975 Oye, eso es fantástico. 532 00:20:03,017 --> 00:20:05,395 Es Rebel... Rebel Alley, 533 00:20:05,437 --> 00:20:09,148 y ella piensa que te vas estar siempre en su vida. 534 00:20:09,190 --> 00:20:11,359 me alegra saber ella piensa eso. 535 00:20:11,401 --> 00:20:13,486 - Sí. - Dile lo que sientes por ella. 536 00:20:13,527 --> 00:20:15,321 Sí, yo... ya sabes, Estoy loco por ella 537 00:20:15,363 --> 00:20:17,823 y, y yo simplemente... no voy a ir poder hacer cualquier cosa 538 00:20:17,865 --> 00:20:21,453 sobre eso hasta que la dejes ir. 539 00:20:21,494 --> 00:20:23,037 - Ella es mi pequeña nu-num. - Seguro. 540 00:20:23,079 --> 00:20:24,414 - ¿Entiendes lo que estoy diciendo? - Por supuesto. 541 00:20:24,456 --> 00:20:26,332 La he cambiado, La he bañado. 542 00:20:26,374 --> 00:20:28,584 Bueno, ahora quieres bañarla. 543 00:20:28,626 --> 00:20:30,878 Sí, es, es mi momento para bañarla. 544 00:20:30,920 --> 00:20:32,255 Ella debería ser tu número-número. 545 00:20:32,297 --> 00:20:35,049 Ella debería ser mi número-num, y tienes 546 00:20:35,091 --> 00:20:38,219 simplemente dejarla ir, creo, de una vez por todas. 547 00:20:38,261 --> 00:20:40,096 Ya sabes, un padre no realmente me gusta escuchar eso 548 00:20:40,138 --> 00:20:41,597 cuando se trata de su hija. 549 00:20:41,639 --> 00:20:43,682 no he tenido oportunidad para hablar con su padre. 550 00:20:43,724 --> 00:20:45,351 Sí, lo tengo todavía no he tenido la oportunidad 551 00:20:45,393 --> 00:20:46,894 hablar con su padre, pero... 552 00:20:46,936 --> 00:20:49,772 No, no, yo estaba, Estaba diciendo eso. 553 00:20:49,814 --> 00:20:52,942 porque estas hablando a su padre. 554 00:21:06,289 --> 00:21:09,708 ¿No lo sabías? ¿Que soy el papá de Rebel? 555 00:21:10,668 --> 00:21:12,753 Sabía esa parte. 556 00:21:16,257 --> 00:21:18,343 Pero yo, yo también-- 557 00:21:18,384 --> 00:21:22,805 Pensé eso, eso, eso, que tú también podrías ser... 558 00:21:22,847 --> 00:21:24,974 ella... 559 00:21:25,933 --> 00:21:29,354 ¿Su amante? 560 00:21:29,395 --> 00:21:31,189 - No. - Bueno, 561 00:21:31,230 --> 00:21:33,607 esto no es un episodio de días felices. 562 00:21:33,649 --> 00:21:34,900 Lo entiendo. 563 00:21:34,942 --> 00:21:36,819 fui arrestado como delincuente sexual, 564 00:21:36,861 --> 00:21:38,821 pero al menos lo sabía era mi hija 565 00:21:38,863 --> 00:21:41,407 Me arrestaron por insinuar. 566 00:21:41,449 --> 00:21:43,617 Ahora, sobre mi proyecto, es una pieza familiar. 567 00:21:43,659 --> 00:21:45,537 ¿Esto significa ¿Nuestro proyecto está muerto? 568 00:21:45,578 --> 00:21:49,290 Escucha, nunca dejo que lo personal asuntos interfieren con los negocios. 569 00:21:49,332 --> 00:21:52,293 Sin embargo, debes saber ella está saliendo con otra persona, y 570 00:21:52,335 --> 00:21:53,794 haré todo lo que esté en mi poder para asegurarse 571 00:21:53,836 --> 00:21:55,338 ella nunca vuelve a salir contigo. 572 00:21:55,380 --> 00:21:57,423 Increíblemente justo de tu parte. 573 00:21:57,465 --> 00:22:00,134 Bueno, eso fue una feliz confusión, ¿eh? 574 00:22:00,176 --> 00:22:02,094 Ahora, sobre mi proyecto... 575 00:22:02,136 --> 00:22:04,347 se basa en algo que produjiste en el 92-- 576 00:22:04,389 --> 00:22:06,224 Los Cuatro Fantásticos. 577 00:22:06,265 --> 00:22:08,518 - Bueno, ese fue un favor que yo lo hizo para Fox. - Bueno, resulta 578 00:22:08,560 --> 00:22:12,397 que uno de los protagonistas, DeBrie, interpretó a Sue Storm. 579 00:22:12,438 --> 00:22:14,148 De hecho, ella es la protagonista. 580 00:22:14,190 --> 00:22:18,403 en mi producción de Los Cuatro Fantásticos: El Musical, 581 00:22:18,444 --> 00:22:21,155 que con una ola de tu manita rosada, 582 00:22:21,197 --> 00:22:22,698 podrías hacer que suceda, 583 00:22:22,740 --> 00:22:24,242 Y entonces te debería una. 584 00:22:24,283 --> 00:22:27,245 Bueno, gracias. pero no pude hacer eso. 585 00:22:27,286 --> 00:22:29,539 Sería simplemente tan increíblemente significativo 586 00:22:29,581 --> 00:22:31,665 an-an-y cambiar tantas vidas. 587 00:22:31,707 --> 00:22:33,876 No puedo hacerlo, pero... 588 00:22:34,752 --> 00:22:36,921 ...Yo tampoco quiero. 589 00:22:43,302 --> 00:22:44,720 Estás arruinando mi vida, ¡Ron Howard! 590 00:22:44,762 --> 00:22:45,888 No, no, no, no, no, no. 591 00:22:45,930 --> 00:22:48,010 -No, no, no, no... - Estás arruinando... - ¡Aah, Louisa! 592 00:22:50,518 --> 00:22:53,312 voy a empezar a usar un sombrero cuando me corto el pelo también. 593 00:22:53,354 --> 00:22:54,855 ¿Qué te pasa? 594 00:22:54,897 --> 00:22:58,443 Sabías que Ron Howard era ¿El padre de Rebel Alley? 595 00:22:58,484 --> 00:23:00,278 Sí, todo el mundo lo hace. 596 00:23:00,319 --> 00:23:02,280 No me di cuenta de que ese es quien Pensaste que el otro hombre era, 597 00:23:02,321 --> 00:23:04,532 pero la buena noticia es que al menos uno de nuestros proyectos 598 00:23:04,574 --> 00:23:07,993 todavía está en marcha, lo cual, por Por cierto, todavía no he firmado esto. 599 00:23:08,035 --> 00:23:09,203 ¿Debería? 600 00:23:09,245 --> 00:23:12,624 Sí, absolutamente, gracias. 601 00:23:12,665 --> 00:23:15,751 Bien, mis derechos cinematográficos. 602 00:23:15,793 --> 00:23:19,880 Tobías Onyango Funke. 603 00:23:19,922 --> 00:23:21,299 Iniciales aquí abajo. 604 00:23:21,340 --> 00:23:23,175 Esto es emocionante. 605 00:23:23,217 --> 00:23:25,428 Gracias. 606 00:23:25,470 --> 00:23:26,554 Estás fuera de la película. 607 00:23:29,557 --> 00:23:31,350 Tobías fue derrotado. 608 00:23:31,392 --> 00:23:33,102 Y lo más importante es, nunca debemos distraernos... 609 00:23:33,144 --> 00:23:35,480 Sin la obra, perdería a DeBrie de su vida, 610 00:23:35,521 --> 00:23:39,525 pero había hecho su cama y había No hay más remedio que tumbarse en él. 611 00:23:39,567 --> 00:23:42,487 Ha vuelto. 612 00:23:42,528 --> 00:23:44,196 Obtuve los derechos. 613 00:23:44,238 --> 00:23:45,448 Vamos a hacer un musical. 614 00:23:45,490 --> 00:23:46,824 O simplemente mentir. 615 00:23:46,865 --> 00:23:48,033 - Sí. - Hurra. 616 00:23:49,827 --> 00:23:54,332 - Hurra. - Hurra. 617 00:23:54,373 --> 00:23:56,250 - Hurra. - Hurra. 618 00:23:56,292 --> 00:23:58,586 - Hurra. - Hurra. 619 00:24:00,045 --> 00:24:02,840 ♪ no quiero ser invisible... ♪ 620 00:24:02,881 --> 00:24:05,635 Y entonces el grupo entró su proceso de ensayo final, 621 00:24:05,677 --> 00:24:08,095 y aunque DeBrie todavía tenía mariposas... y gusanos... 622 00:24:08,137 --> 00:24:11,098 - ♪ Miserable, invisible ♪ - ♪Miserable, invisible...♪ 623 00:24:11,140 --> 00:24:12,808 ...la obra sí tuvo un nuevo patrocinador 624 00:24:12,850 --> 00:24:14,101 - que tenía algunas notas. - ♪Invisible.♪ 625 00:24:14,143 --> 00:24:15,853 - Sí. - ¿Alguien se lo va a decir? 626 00:24:15,894 --> 00:24:17,062 ella necesita perder peso? 627 00:24:17,104 --> 00:24:18,731 porque no voy a comprar invisible, 628 00:24:18,772 --> 00:24:20,692 y no quieres estar ahí afuera 629 00:24:20,733 --> 00:24:22,694 en una balsa que se inclina. 630 00:24:22,735 --> 00:24:24,696 - ♪ Puedo comunicarme contigo ♪ - ♪ Nadie puede localizarme... ♪ 631 00:24:24,737 --> 00:24:25,988 Sí, Lucille había encontrado alguien a quien ser madre. 632 00:24:26,030 --> 00:24:28,491 Nadie puede comunicarse conmigo. 633 00:24:28,533 --> 00:24:30,409 ¿Nadie puede comunicarse conmigo? 634 00:24:30,451 --> 00:24:31,869 ¿Es así como ella va? decir esa línea? 635 00:24:31,910 --> 00:24:33,663 ¿Nadie puede comunicarse conmigo? 636 00:24:33,705 --> 00:24:36,541 Pero toda la presión fue convincente DeBrie 637 00:24:36,582 --> 00:24:37,750 pensar en un desliz. 638 00:24:37,791 --> 00:24:39,544 ♪ Los Cuatro Fantásticos. ♪ 639 00:24:39,585 --> 00:24:43,214 Tal vez deberían cambiar el título de esto Los Tres Fantásticos y El Pésimo. 640 00:24:44,215 --> 00:24:45,550 Oh, ese es mi mal... 641 00:24:45,591 --> 00:24:46,634 Ay, DeBrie. 642 00:24:46,676 --> 00:24:49,470 O tobillo o rodilla. 643 00:24:49,512 --> 00:24:51,389 Creo que necesito algunas drogas. 644 00:24:51,430 --> 00:24:54,433 No, está bien, está bien. no son necesarios medicamentos. 645 00:24:54,475 --> 00:24:57,144 Todos queremos drogas pero eso es un no-no, ¿sí? 646 00:24:57,186 --> 00:25:00,356 Y pronto fue la noche de su gran espectáculo, 647 00:25:00,398 --> 00:25:02,107 y Tobías y su variopinto grupo 648 00:25:02,149 --> 00:25:03,693 de los adictos a sustancias aparecieron 649 00:25:03,735 --> 00:25:06,278 por su gran momento en el escenario. 650 00:25:06,320 --> 00:25:09,198 Por si no lo sabías, el escenario agrega siete libras. 651 00:25:09,240 --> 00:25:11,576 Dos palabras: pastillas para adelgazar. 652 00:25:11,617 --> 00:25:13,202 ¿Tienes alguno? 653 00:25:13,244 --> 00:25:14,537 Lucila, por favor. 654 00:25:14,579 --> 00:25:16,163 Bien, Fan Four, reunión de empresa. 655 00:25:16,205 --> 00:25:17,998 Ahora conozco a todos ha hecho un compromiso 656 00:25:18,040 --> 00:25:20,334 permanecer en el programa durante al menos 30 días más, 657 00:25:20,376 --> 00:25:22,211 pero creo que todos podemos permitirnos una noche 658 00:25:22,253 --> 00:25:24,004 de presión intensa, ¿no? 659 00:25:24,046 --> 00:25:25,757 Todos somos cascos-- Podemos soportar la presión, ¿eh? 660 00:25:25,798 --> 00:25:28,760 Argyle, no ayudas, ¿vale? 661 00:25:30,762 --> 00:25:32,096 ¿Alguien tiene alguna pregunta? 662 00:25:32,137 --> 00:25:34,932 Sí, tengo una pregunta. seguro que la comunidad hispana 663 00:25:34,973 --> 00:25:36,434 ¿Está bien con todo esto? 664 00:25:36,475 --> 00:25:39,061 Hmm, estoy seguro de que piensan en esto. como homenaje. 665 00:25:39,103 --> 00:25:41,980 Sí. Vale, bueno, me voy ponte mi traje de monstruo del rock 666 00:25:42,022 --> 00:25:43,524 y repartir algunos volantes. 667 00:25:43,566 --> 00:25:45,025 Puedes tomar cualquier barco. al flotador. 668 00:25:45,067 --> 00:25:46,652 Ah, Tobías. 669 00:25:46,694 --> 00:25:47,861 No creo que pueda hacer esto. 670 00:25:47,903 --> 00:25:50,698 puedes hacer cualquier cosa Quiero que lo hagas. 671 00:25:50,740 --> 00:25:52,908 Y tú también quieres hacerlo. 672 00:25:52,950 --> 00:25:54,702 Necesitamos esto. 673 00:25:54,744 --> 00:25:56,704 esto hará Todos nuestros viejos sueños se hacen realidad. 674 00:25:56,746 --> 00:25:58,831 Pero tal vez sean viejos por una razón. 675 00:25:58,872 --> 00:26:01,793 Oh, te estás concentrando en las palabras equivocadas. 676 00:26:01,834 --> 00:26:03,628 Si podemos pasar esta noche, De Brie, 677 00:26:03,669 --> 00:26:05,087 podemos superar cualquier cosa. 678 00:26:05,129 --> 00:26:06,422 No te preocupes por eso. 679 00:26:06,464 --> 00:26:08,257 La audiencia será completamente borracho, 680 00:26:08,299 --> 00:26:10,175 y si no somos perfectos, se desquitarán con nosotros, 681 00:26:10,217 --> 00:26:12,511 pero... por eso vas para ser perfecto. 682 00:26:12,553 --> 00:26:14,054 Tienes que ser perfecto. 683 00:26:14,096 --> 00:26:15,598 - Bueno. - Bueno. 684 00:26:15,640 --> 00:26:17,433 - Está bien. - Pero Tobías estaba a punto 685 00:26:17,475 --> 00:26:20,394 para descubrir una situación eso no fue perfecto. 686 00:26:20,436 --> 00:26:22,814 - ¡¿Qué?! Oh, no. - ¡Los Cuatro Fantásticos! 687 00:26:22,855 --> 00:26:24,857 ¿Quién traería niños aquí? Éste no es lugar para... 688 00:26:24,898 --> 00:26:26,900 Soy un delincuente sexual registrado. 689 00:26:26,942 --> 00:26:28,110 Está bien. 690 00:26:28,152 --> 00:26:29,361 Soy registrado... 691 00:26:29,403 --> 00:26:30,603 Soy un delincuente sexual registrado. 692 00:26:30,613 --> 00:26:32,323 soy un registrado delincuente sexual. 693 00:26:32,364 --> 00:26:34,700 Tobías sabía que usar el traje de la cosa 694 00:26:34,742 --> 00:26:36,994 solo lo haría más reconocible, 695 00:26:37,035 --> 00:26:39,371 - así que estaba perdido. - ¡Los cuatro fantásticos! 696 00:26:39,413 --> 00:26:42,166 - DeBrie también estaba perdida. - Está bien, está bien. 697 00:26:42,207 --> 00:26:43,959 Sentirse asustado y frágil 698 00:26:44,001 --> 00:26:47,296 ella trató de mantener la calma en un lugar muy resbaladizo. 699 00:26:47,338 --> 00:26:49,173 Y ella probablemente habría lo logró, 700 00:26:49,214 --> 00:26:52,343 si las olas calmantes ella estaba mirando 701 00:26:52,384 --> 00:26:54,303 no estaban actualizados de donde el Dr. Norman 702 00:26:54,345 --> 00:26:56,385 estaba tirando los restos de su carrera médica. 703 00:26:56,388 --> 00:27:00,392 Y así DeBrie, que había sido en el puerto seguro 704 00:27:00,434 --> 00:27:02,269 de una zona libre de drogas, se encontró a sí misma 705 00:27:02,311 --> 00:27:05,230 en la zona libre de drogas de un puerto inseguro. 706 00:27:05,272 --> 00:27:09,067 Y fue entonces cuando el destino se enfrentó Tobias una nueva mano. 707 00:27:09,109 --> 00:27:10,862 Buster. Ah, gracias a Dios. Necesito tu ayuda. 708 00:27:10,903 --> 00:27:12,404 tengo un show que hacer en diez minutos y no tengo 709 00:27:12,446 --> 00:27:15,157 algo que ponerse... este traje de cosa. 710 00:27:15,199 --> 00:27:16,909 Y así es como Buster fue redactado 711 00:27:16,950 --> 00:27:19,745 estar en el musical de Tobías. 712 00:27:19,787 --> 00:27:21,789 Eres un monstruo, no tienes que ser bueno. 713 00:27:21,831 --> 00:27:24,249 - ¿Qué? - No fue una gran elección de palabras. 714 00:27:24,291 --> 00:27:26,878 ¡Arrójalo! y canta con todo tu corazón. 715 00:27:26,919 --> 00:27:28,671 - Habiendo reformulado la Cosa, -¡DeBrie! ¿DeBrie? 716 00:27:28,713 --> 00:27:30,506 Tobias volvió a comprobar sobre su protagonista femenina. 717 00:27:30,548 --> 00:27:32,424 No, estoy buscando para una mujer llamada DeBrie. 718 00:27:32,466 --> 00:27:34,844 ¡DeBrie! 719 00:27:34,886 --> 00:27:36,094 ¡Los cuatro fantásticos! 720 00:27:36,136 --> 00:27:37,555 ¿Has estado bebiendo? 721 00:27:37,596 --> 00:27:41,266 No... son pastillas. 722 00:27:41,308 --> 00:27:43,561 ¿Cómo pudiste hacerme esto? 723 00:27:43,602 --> 00:27:46,980 ¿O te hice esto? 724 00:27:47,022 --> 00:27:48,399 Tú a mí. 725 00:27:48,440 --> 00:27:51,151 debí dejarte feliz y sano y sobrio 726 00:27:51,193 --> 00:27:53,946 en esa rehabilitación en lugar de intentarlo para reavivar la carrera 727 00:27:53,987 --> 00:27:55,948 eso te trajo allí en primer lugar. 728 00:27:55,989 --> 00:27:58,158 ¿Está borracha? 729 00:27:58,200 --> 00:27:59,618 Eh, no. 730 00:27:59,660 --> 00:28:02,454 - Son pastillas. - Eh. 731 00:28:02,496 --> 00:28:03,956 ¿Puedo hablar contigo un segundo? 732 00:28:03,997 --> 00:28:06,542 Sí. Eh, sí. Sí. 733 00:28:06,584 --> 00:28:08,502 Eso es inaceptable. 734 00:28:08,544 --> 00:28:11,672 Pacientes tomando pastillas. sobre un montón literal de basura, 735 00:28:11,714 --> 00:28:13,549 eso no es de lo que se trata en la austeridad. 736 00:28:13,591 --> 00:28:15,885 ¿Dónde está Argyle? Es suyo... 737 00:28:15,927 --> 00:28:17,636 No puedo dejar que culpes a Argyle por esto. 738 00:28:17,678 --> 00:28:19,889 Destruiría su confianza y esta un poco tembloroso 739 00:28:19,931 --> 00:28:22,224 en la letra tal como es. 740 00:28:22,266 --> 00:28:23,893 No es muy bueno. 741 00:28:23,935 --> 00:28:25,227 Bien, entonces te culpo. 742 00:28:25,269 --> 00:28:26,938 Alguien tiene que pagar por esto. 743 00:28:26,979 --> 00:28:29,481 Estás poniendo austeridad en peligro. 744 00:28:29,523 --> 00:28:30,733 ¡Estás fuera! 745 00:28:30,775 --> 00:28:33,151 No, no me despidas. estoy en un programa de liberación laboral. 746 00:28:33,193 --> 00:28:34,445 Si me despides, entonces tengo volver a prisión. 747 00:28:34,486 --> 00:28:35,738 No puedo ir a prisión. 748 00:28:35,780 --> 00:28:38,198 Y estás invirtiendo en este espectáculo. 749 00:28:38,240 --> 00:28:39,867 ¿Qué pasa si recibimos avisos asesinos? 750 00:28:39,909 --> 00:28:41,660 Hablaremos de ello el lunes. 751 00:28:41,702 --> 00:28:43,245 Ahora, deshazte de ella. 752 00:28:43,287 --> 00:28:45,998 antes de que alguien la vea con su teléfono con cámara. 753 00:28:46,039 --> 00:28:48,000 Sabes que tienen esos hoy en día. 754 00:28:48,041 --> 00:28:54,298 Entonces tengo hasta el lunes. para arreglar esto. 755 00:29:02,681 --> 00:29:07,603 Esa señora pelirroja no puede tirar su fajo a ese tipo. 756 00:29:07,645 --> 00:29:09,313 Ay, DeBrie. 757 00:29:09,354 --> 00:29:10,898 Pero en el otro lado del contenedor de basura, 758 00:29:10,940 --> 00:29:13,567 las cosas no habían sido tan ridículo. 759 00:29:13,609 --> 00:29:15,694 Hola cariño. ¿Estás en la obra? 760 00:29:15,736 --> 00:29:17,195 - Sí. - ¿Cuál es la obra, cariño? 761 00:29:17,237 --> 00:29:18,948 Tres Fantásticos 762 00:29:18,990 --> 00:29:20,574 y el Pésimo, 763 00:29:20,616 --> 00:29:21,617 entonces cuatro. 764 00:29:21,659 --> 00:29:22,785 - ¿Cuatro? - Sí. 765 00:29:22,827 --> 00:29:23,869 ¿Y tú a quién juegas? 766 00:29:23,911 --> 00:29:25,120 Demandar a Tormenta. 767 00:29:25,162 --> 00:29:26,914 Está bien, Sue Storm y los cuatro fantásticos 768 00:29:26,956 --> 00:29:29,792 ambas son marcas registradas por Marvel Entertainment LLC. 769 00:29:29,834 --> 00:29:31,585 Esto es un cese y desista. carta. 770 00:29:31,627 --> 00:29:34,421 Si lo violas, irás. a prisión durante mucho, mucho tiempo. 771 00:29:34,463 --> 00:29:37,174 Y ciertamente no puedes usar un cuatro en un logo. 772 00:29:37,215 --> 00:29:38,592 De hecho, ni siquiera era Marvel 773 00:29:38,634 --> 00:29:40,511 que era dueño de los cuatro en un círculo. 774 00:29:40,552 --> 00:29:42,763 Era una marca registrada por los Cuatro Feinberg. 775 00:29:42,805 --> 00:29:45,140 Oye, ¿alguien puede tirar uno de estos pequeños México 776 00:29:45,182 --> 00:29:47,225 - ¿guitarras en el muelle? - No quiero ir a prisión. 777 00:29:47,267 --> 00:29:49,436 Voy a hacerlo. 778 00:29:52,189 --> 00:29:54,859 Bueno, Lucille 2 ha amenazado yo con prisión, 779 00:29:54,900 --> 00:29:57,319 pero va a tomar más que una amenaza de prisión... 780 00:29:57,361 --> 00:29:59,822 Oh, tú también tienes uno. 781 00:29:59,864 --> 00:30:01,465 Bueno, universo, parece que estás aguantando 782 00:30:01,490 --> 00:30:03,367 todo tipo de paredes entre mí y mis sueños. 783 00:30:03,408 --> 00:30:04,910 Hoy. 784 00:30:04,952 --> 00:30:07,746 Bueno, si tenemos alguna posibilidad de vencer esto, 785 00:30:07,788 --> 00:30:10,041 es poniéndose el mejor espectáculo posible. 786 00:30:10,082 --> 00:30:12,250 Una verdadera maravilla. 787 00:30:12,292 --> 00:30:14,545 Sólo necesito encontrar a Sue Storm. 788 00:30:14,586 --> 00:30:17,756 Supongo que necesitaré esto. 789 00:30:17,798 --> 00:30:20,509 Antes de continuar con esto, 790 00:30:20,551 --> 00:30:22,928 no hay manera de una taza caliente de café y un 791 00:30:22,970 --> 00:30:25,263 vaso de "el espectáculo debe sigue" espíritu 792 00:30:25,305 --> 00:30:27,975 te alentará de cualquier manera, ¿lo será? 793 00:30:28,017 --> 00:30:29,977 Déjame morir. 794 00:30:32,312 --> 00:30:36,274 No, no estás en ninguna forma. para salir y actuar esta noche. 795 00:30:36,316 --> 00:30:39,486 Tobias sabía que no podía irse DeBrie en la basura 796 00:30:39,528 --> 00:30:41,196 en una zona muy transitada, 797 00:30:41,238 --> 00:30:43,866 pero también sabía que tenía un espectáculo para ponerse. 798 00:30:43,908 --> 00:30:47,578 Y entonces se fue a buscar para cualquier Sue Storm en el puerto. 799 00:30:47,619 --> 00:30:51,123 Y cuando la búsqueda resultó sin éxito, 800 00:30:51,164 --> 00:30:54,209 terminó encontrando uno dentro de sí mismo. 801 00:30:54,251 --> 00:30:57,212 Hora de canalizar mi tormenta interior. 802 00:30:57,254 --> 00:30:59,673 Y porque no tenía el disfraz, 803 00:30:59,715 --> 00:31:01,633 creó uno sin algo de maquillaje 804 00:31:01,675 --> 00:31:04,386 él siempre había tenido en caso de que recibiera una llamada. 805 00:31:04,428 --> 00:31:07,222 Y tal vez fue su músculo recuerdo que llevó a esto. 806 00:31:07,264 --> 00:31:11,602 Tobías, ¿qué estás haciendo? 807 00:31:11,643 --> 00:31:14,021 Oh. Perdón por el desorden. 808 00:31:14,063 --> 00:31:17,816 Me pongo azul por primera vez. vez en cinco años. 809 00:31:17,858 --> 00:31:20,569 Disculpe. Abran paso a Sue Storm. 810 00:31:20,611 --> 00:31:23,321 Y ahora lo casi invisible Chica invisible 811 00:31:23,363 --> 00:31:26,450 subí al barco para dirigirnos al escenario flotante. 812 00:31:26,491 --> 00:31:28,911 Desafortunadamente, y no por primera vez, 813 00:31:28,953 --> 00:31:32,039 Tobías se equivocó de barco. 814 00:31:32,081 --> 00:31:35,084 Excepto este fue pilotado por un hombre 815 00:31:35,126 --> 00:31:38,087 que no sólo esperaba una mujer disfrazado, 816 00:31:38,129 --> 00:31:41,590 pero también tuve un caso realmente malo de ceguera facial. 817 00:31:41,632 --> 00:31:44,843 Y resultó que, la mujer que estaba esperando 818 00:31:44,885 --> 00:31:46,720 acababa de dar un discurso conmovedor 819 00:31:46,762 --> 00:31:50,182 y se unió a la campaña Amor mientras tomaban el mensaje 820 00:31:50,223 --> 00:31:54,311 que Marky había prometido torpedear al mar. 821 00:31:54,352 --> 00:31:56,939 creo que esto va para causar un gran revuelo. 822 00:31:58,356 --> 00:32:01,276 Oh, ya sé que lo es. 823 00:32:07,532 --> 00:32:09,660 - ♪ Puedo comunicarme contigo... ♪ - Después de semanas de ensayo 824 00:32:09,701 --> 00:32:12,079 queda claro que los no autorizados 825 00:32:12,121 --> 00:32:13,538 - Musical de los Cuatro Fantásticos... - ♪ Los Cuatro Fantásticos ♪ 826 00:32:13,580 --> 00:32:15,833 ♪ No quiero ser ♪ 827 00:32:15,874 --> 00:32:17,459 ♪ Invisible, invisible... ♪ 828 00:32:17,501 --> 00:32:19,261 ...no parece va a Broadway. 829 00:32:19,294 --> 00:32:21,379 ♪ Invisible... ♪ 830 00:32:21,421 --> 00:32:23,340 Pero como trabajaron tan duro, 831 00:32:23,381 --> 00:32:25,592 vamos a ejecutar créditos encima. 832 00:32:25,634 --> 00:32:27,719 ♪ voy a pisotear por todos lados tu cara ♪ 833 00:32:27,761 --> 00:32:31,640 ♪ Incluso si mi corazón no se parte de vuelta a su lugar ♪ 834 00:32:31,682 --> 00:32:35,393 ♪ Invisibles, invisibles ♪ 835 00:32:35,435 --> 00:32:37,146 ♪ Invisibles, invisibles ♪ 836 00:32:37,188 --> 00:32:38,856 ♪ Invisibles ♪ 837 00:32:38,897 --> 00:32:40,732 - ♪ Dos Fantásticos ♪ - ♪Dos Fantásticos♪ 838 00:32:40,774 --> 00:32:42,734 - ♪ Los Tres Fantásticos ♪ - ♪Tres Fantásticos♪ 839 00:32:42,776 --> 00:32:45,487 ♪ Los Cuatro Fantásticos... ♪ 840 00:32:45,529 --> 00:32:48,323 ♪ No es lo que éramos... ♪ 841 00:32:48,365 --> 00:32:50,909 Lo único que puede destruirme... agua. 842 00:32:50,951 --> 00:32:52,327 Bonita improvisación. 843 00:32:52,369 --> 00:32:55,201 No es una improvisación. No sé nadar. 844 00:32:55,251 --> 00:32:59,801 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0